The Conservative LedgerRegistro documentadoEnglish

La elección de gobernador en Arizona se decidirá con boletas que ya fueron enviadas por correo

Quince condados, un número cada uno. Lo que dicen los escrutinios oficiales, los informes de inscripción y las propias páginas de los registradores de condado sobre dónde está realmente el voto — y lo que nadie está haciendo al respecto.

La última elección de gobernador en Arizona se decidió por 17,117 votos de 2,558,665 emitidos: 0.67 de un punto porcentual. Dos años después Donald Trump ganó el mismo estado por 187,382 mientras el candidato republicano al Senado, en la misma boleta, lo perdía por 80,574. La diferencia entre esos dos republicanos, en las mismas boletas y el mismo día, es de 174,478 votos, y es negativa en los quince condados y en los treinta distritos legislativos.

Esa es toda la forma de la contienda de 2026. No es un problema de persuasión en el sentido habitual. Es la cuestión de si los republicanos que ya existen, en los lugares donde ya viven, devuelven una boleta que ya les fue enviada.

Andy Biggs — Recorriendo el centro de Mesa con líderes de la ciudad
Fue un gusto recorrer esta mañana el centro de @CITYOFMESA con Rodney Riley, vicepresidente de @CaliberCo, el vicealcalde Mark Freeman y la concejal Jen Duff, y escuchar los planes de nuevo crecimiento y desarrollo. El East Valley se expande rápidamente y los negocios están teniendo gran éxito. #AZ05 (traducción del original en inglés)Foto: Office of Andy Biggs, US Congress · 20 de febrero de 2020 · Dominio público · vía Wikimedia Commons ↗
Andy Biggs — Una familia de Chandler antes de su recorrido por el Capitolio
Fue un gusto conocer la semana pasada a los Pickett, de Chandler, antes de su recorrido por el Capitolio de EE. UU. Espero que hayan disfrutado su viaje a la capital de la nación y hayan regresado con bien al mejor estado y distrito de nuestra unión. #AZ05 (traducción del original en inglés)Foto: Office of Andy Biggs, US Congress · 2 de marzo de 2020 · Dominio público · vía Wikimedia Commons ↗
Andy Biggs — Recorrido por Copper Springs East en Gilbert
Esta semana, mi subdirector de distrito y yo recorrimos las nuevas instalaciones de Copper Springs en Gilbert. Será un gran lugar para que nuestros veteranos reciban ayuda y atención. Gracias por recibirme. #AZ05 (traducción del original en inglés)Foto: Office of Andy Biggs, US Congress · 19 de julio de 2020 · Dominio público · vía Wikimedia Commons ↗

El ochenta y siete por ciento de Arizona vota antes del día de la elección

En 2024 el condado de Maricopa verificó y contó 1,822,403 boletas anticipadas de 2,078,460 emitidas: el 87.68 por ciento. En 2022 fue el 83.94 por ciento. A nivel estatal la cifra se mueve entre el 83 y el 88 por ciento según el ciclo. Haga lo que haga una campaña en la última semana de octubre, la mayor parte de Arizona ya decidió.

Y esto es lo que muestran los propios archivos de precinto del condado. En los condados que publican la división por método, la participación republicana del voto anticipado de dos partidos en 2024 fue del 50.44 por ciento. La del voto del día de la elección fue del 61.35 por ciento. Los republicanos de Arizona son muy buenos con el 13 por ciento del electorado que se presenta en persona, y apenas parejos con el 87 por ciento que no.

Condado de Maricopa, elección general de 2024 — del escrutinio oficial de la Junta de Supervisores
1,822,403boletas anticipadas verificadas y contadas87.68% de las 2,078,460 emitidas
50.44%participación republicana del voto anticipadoen los condados que publican la división
61.35%participación republicana el día de la elecciónlos mismos condados, la misma elección
198,824votos de margensi se cierra la mitad de esa brecha solo en Maricopa

Los votos más baratos de Arizona son boletas ya emitidas

El condado de Maricopa rechazó 7,220 boletas en la elección general de 2024 porque la firma del sobre no coincidía con la firma en el registro. Son 396 rechazos por cada 100,000 boletas anticipadas. En la primera elección realizada bajo el nuevo proceso de verificación del registrador — el 4 de noviembre de 2025 — se rechazaron 5,903 boletas de 704,548 emitidas, lo que equivale a unos 956 por cada 100,000 boletas anticipadas. La tasa se más que duplicó.

Aplique esa tasa medida a un electorado anticipado de Maricopa del tamaño de 2022 y son 12,535 boletas, unas 7,338 más de las que produciría la tasa de 2024, en un solo condado, contra un margen estatal que fue de 17,117. No son votos que haya que ganar. Son votos ya emitidos, por personas que ya eligieron, y luego apartados por una firma.

Todos son subsanables. Una firma que no coincide puede corregirse hasta el quinto día calendario posterior a una elección general que incluya un cargo federal: el 8 de noviembre de 2026. Una firma faltante debe agregarse antes de las 7 p. m. del día de la elección, y ese es el universo que nadie atiende.

“Democrats’ ballot-curing push helped tip AG race”

The Arizona Republic, 17 de diciembre de 2022. Kris Mayes ganó la elección de fiscal general por 280 votos, confirmados en el recuento. La operación de subsanación que la decidió llegó a 3,400 votantes.

La maquinaria del condado es pública, y casi toda es gratuita

La ley de Arizona obliga a cada registrador de condado, a solicitud de un presidente de partido estatal o de condado, a entregar sin costo una lista diaria de quién solicitó una boleta anticipada durante los 33 días previos a una elección, y una lista semanal de quién la devolvió. En Maricopa y Pima — los dos condados de más de 800,000 habitantes — la lista de devoluciones es diaria, de lunes a viernes, desde el lunes siguiente al inicio del voto anticipado hasta el lunes anterior a la elección. Ese archivo es toda la operación de persecución de boletas, y es gratis para quien lo solicite por escrito.

El condado de Pima va más lejos y publica, una vez al día y para cualquiera, un informe acumulativo de procesamiento de boletas anticipadas y un informe de subsanación aparte con el número de firmas que requieren corrección, cuántas se corrigieron, cuántas se rechazaron y el motivo de cada rechazo. Ningún otro condado de Arizona publica eso. Un programa de subsanación en Pima puede construirse sobre una página web pública.

Andy Biggs — Primera reunión de voluntarios para el evento Drop Zone de veteranos
Primera reunión de voluntarios para el evento Drop Zone de veteranosAyer, mi oficina celebró su primera reunión de voluntarios en preparación para mi evento Drop Zone para los #veteranos de #AZ05 el 4 de abril. Estamos entusiasmados con este evento: decenas de proveedores estarán presentes para servir a nuestros honorables veteranos. Gracias a todos los que trabajan para hacerlo posible. (traducción del original en inglés)Foto: Office of Andy Biggs, US Congress · 22 de febrero de 2020 · Dominio público · vía Wikimedia Commons ↗

Cómo se ve realmente cada condado sobre el terreno

Maricopa planea 254 Centros de Votación para el 3 de noviembre y dice que todas las ubicaciones y horarios se publican el 18 de septiembre, con tiempos de espera en vivo desde el 7 de octubre. El condado también permitirá que un votante lleve su boleta por correo a un Centro de Votación, muestre identificación y la pase él mismo por el tabulador, y esa boleta se incluye en los resultados de la noche electoral.

El condado de Pinal es distinto y la diferencia importa. Opera 93 lugares de votación de precinto asignado, no centros de votación: el condado más grande de Arizona donde un votante que entra al edificio equivocado el 3 de noviembre no puede votar ahí. Pinal también ha sumado 34,042 republicanos a sus padrones desde enero de 2020, el crecimiento más rápido del estado. Nuevos inscritos en nuevas direcciones, en un condado donde el edificio equivocado significa ninguna boleta, es un problema estructural, no de mensaje.

El condado de Mohave — el más republicano de Arizona — no tiene voto anticipado presencial en fin de semana. Sus tres bibliotecas en Kingman, Bullhead City y Lake Havasu City abren del 7 al 30 de octubre, de lunes a viernes, de 10 a. m. a 4 p. m., cerradas el lunes 12 de octubre. Colorado City abre dos días.

El condado de Santa Cruz, el más hispano de Arizona, ofrece doce horas de voto anticipado presencial rural en total: Tubac el 17 de octubre de 9 a 12, Río Rico ese mismo día de 2 a 5, Sonoita el 24 de octubre de 9 a 12, y Patagonia esa tarde de 2 a 5. Todo lo demás en ese condado es correo, y ocho instalaciones con buzón.

El condado de Yuma tuvo una participación del 44.54 por ciento de sus votantes inscritos en 2022 — la más baja de cualquier condado de Arizona — y es el único condado de mayoría hispana que gana un republicano. Su estación de radio en español es KCEC-FM, La Campesina 104.5, con licencia en Wellton. Ningún anunciante republicano aparece en el archivo político de 2026 de ninguna estación en español del estado.

El registro documentado

Este artículo es análisis. El registro de base — con cada afirmación acompañada de la fuente primaria de la que se leyó — se publica por separado y completo.

Lea el perfil en El Registro ConservadorVer todas las contiendas actuales

Las fechas que lo deciden

Sobre qué está construido esto

Cada cifra anterior es un conteo tomado de un documento, o aritmética sobre conteos que se identifica como aritmética. Los totales de votos son los escrutinios oficiales del Secretario de Estado de Arizona de 2018, 2020, 2022, 2024 y la primaria de 2026. Las divisiones entre voto anticipado y del día de la elección provienen de archivos de precinto de los condados que las publican; los que no las publican se omiten en lugar de estimarse. El detalle operativo de cada condado se leyó de sus propias páginas el 15 de septiembre de 2026 y se verificó una segunda vez contra fuentes primarias. Nada aquí es un pronóstico, y en ningún lugar de este sitio se modela una probabilidad de victoria.

Lo que cubre este artículo

Arizona governor race 2026Andy Biggs governorKatie Hobbs re-electionArizona early voting 2026Arizona ballot drop off locationsMaricopa County vote centersMaricopa County early votingPima County ballot curingArizona signature verificationArizona voter registration deadline October 5Arizona mail ballot deadlineYuma County early votingMohave County early votingSanta Cruz County early votingArizona Active Early Voting ListArizona ballot chaseArizona governor polls

Estos son los temas y lugares de los que trata la pieza, declarados con claridad para que el lector vea qué afirma la página antes de leerla. — Arizona, Maricopa County, Phoenix, Mesa, Chandler, Gilbert, Scottsdale, Glendale, Peoria, Surprise.