¿Qué edad hay que tener para votar? Quién puede votar en las elecciones de Estados Unidos y quién no
Para votar, usted debe ser ciudadano de Estados Unidos, tener 18 años cumplidos a más tardar el día de la elección, residir en el estado donde vota y estar registrado a más tardar en la fecha límite de ese estado (Dakota del Norte no exige registro). Las personas no ciudadanas, incluidos los titulares de la tarjeta de residencia permanente (green card), no pueden votar en elecciones federales ni estatales, y las reglas tras una condena por delito grave varían según el estado.
- Usted debe tener 18 años cumplidos a más tardar el día de la elección; la Enmienda 26 prohíbe a Estados Unidos y a todos los estados negar el voto por motivo de edad a los ciudadanos de 18 años o más. [1][2]
- Solo los ciudadanos pueden votar en las elecciones federales: conforme a 18 U.S.C. § 611, una persona no ciudadana que vota en una elección para un cargo federal se expone a una multa, hasta un año de prisión, o ambas. [3][5]
- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) dice que los residentes permanentes (titulares de la green card) no pueden votar en elecciones federales, estatales ni locales; afirmar falsamente y a sabiendas ser ciudadano para registrarse o votar conlleva hasta cinco años de prisión, y una persona no ciudadana que vota ilegalmente es deportable. [4][6][9]
- La residencia y el registro son reglas estatales: usted debe cumplir los requisitos de residencia de su estado y registrarse a más tardar en su fecha límite, y Dakota del Norte no exige registro de votantes. [1]
- Tras una condena por delito grave, la respuesta depende del estado: una guía del Departamento de Justicia actualizada hasta septiembre de 2024 dice que Maine, Puerto Rico, Vermont y Washington, D.C. nunca restringen el derecho al voto, mientras que en la mayoría de los estados las personas condenadas por un delito grave “no pueden votar durante algún tiempo después”. [7]
Usted puede votar en las elecciones federales, estatales y locales de Estados Unidos si es ciudadano estadounidense, cumple los requisitos de residencia de su estado, tiene 18 años cumplidos a más tardar el día de la elección y está registrado a más tardar en la fecha límite de su estado, según USA.gov. [1] Las personas no ciudadanas, incluidos los titulares de la tarjeta de residencia permanente (green card), no pueden votar en elecciones federales ni estatales, y las reglas tras una condena por delito grave dependen del estado. [1][6][7]
La mayor parte del detalle es ley estatal, y por eso las reglas de residencia, de registro y sobre condenas por delito grave que se explican más abajo difieren de un estado a otro. [1][7] La ley federal añade reglas que se aplican en todos los estados, empezando por la edad y la ciudadanía. [2][3]
¿Qué edad hay que tener para votar en 2026?
Dieciocho. Usted debe tener 18 años cumplidos a más tardar el día de la elección, de modo que, para la elección general del martes 3 de noviembre de 2026, toda persona nacida el 3 de noviembre de 2008 o antes cumple el requisito de edad. [1]
“El derecho a votar de los ciudadanos de los Estados Unidos que tengan dieciocho años de edad o más no será negado ni restringido por los Estados Unidos ni por ningún estado por motivo de edad.”
Constitución de EE. UU., Vigesimosexta Enmienda, Sección 1 [2]
“En casi todos los estados, usted puede registrarse para votar antes de cumplir 18 años si tendrá 18 el día de la elección”, dice USA.gov, y “Algunos estados permiten que las personas de 17 años que tendrán 18 el día de la elección voten en las primarias”. [1] La lista de requisitos de Georgia dice “Tener al menos 17 1/2 años de edad para registrarse y 18 para votar”; Oklahoma permite que se prerregistren quienes tengan “al menos 17½ años”. [16][20]
¿Pueden votar las personas que no son ciudadanas?
No en las elecciones federales. Conforme a 18 U.S.C. § 611, es “ilegal que cualquier extranjero vote en cualquier elección celebrada exclusivamente o en parte con el fin de elegir a un candidato al cargo de presidente, vicepresidente, elector presidencial, miembro del Senado, miembro de la Cámara de Representantes, delegado del Distrito de Columbia o comisionado residente”, con una excepción, descrita más abajo. [3] La pena es una multa, hasta un año de prisión, o ambas. [3]
Las elecciones estatales también están cerradas a las personas no ciudadanas. “Las personas no ciudadanas, incluidos los residentes legales permanentes, no pueden votar en las elecciones federales, estatales ni en la mayoría de las locales”, dice USA.gov. [1] El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) lo expresa así: “Solo los ciudadanos pueden votar en las elecciones federales. La mayoría de los estados también restringen el derecho al voto, en la mayoría de las elecciones, a los ciudadanos estadounidenses”. [5]
La excepción local
La sección 611 deja una puerta abierta. No se aplica cuando una elección se celebra en parte con otro fin, las personas no ciudadanas están autorizadas a participar en esa otra contienda “conforme a una constitución o ley estatal o a una ordenanza local”, y esa votación se lleva a cabo por separado, sin “oportunidad de votar por un candidato a uno o más de dichos cargos federales”. [3] La lista de USA.gov incluye la misma salvedad: “algunas zonas permiten que las personas no ciudadanas voten únicamente en elecciones locales”. [1]
San Francisco es un ejemplo. Su Departamento de Elecciones (Department of Elections) les dice a los padres, tutores y cuidadores no ciudadanos de niños que viven en la ciudad: “Usted solo puede votar en las contiendas de la Junta de Educación”, y advierte que a los solicitantes de naturalización “se les preguntará si alguna vez se han registrado o han votado en una elección federal, estatal o local en Estados Unidos”. [13] La página dice que un juez de la Corte Superior declaró inconstitucional el programa en julio de 2022 y que una Corte de Apelaciones de California avaló el programa el 8 de agosto de 2023; cuando se consultó el 17 de septiembre de 2026, todavía daba el “5 de noviembre de 2024” como el próximo día de elección. [13]
¿Pueden votar los titulares de la green card?
No. El titular de una green card es un residente permanente, no un ciudadano, y el USCIS es explícito en su lista de responsabilidades de un residente permanente: “‘apoyar’ no incluye votar. Los residentes permanentes no pueden votar en elecciones federales, estatales ni locales”. [6]
Las penas van más allá de la § 611. Conforme a 18 U.S.C. § 1015(f), quien “a sabiendas haga cualquier declaración o afirmación falsa de que es ciudadano de los Estados Unidos con el fin de registrarse para votar o de votar en cualquier elección federal, estatal o local (incluida una iniciativa, una revocación de mandato o un referendo)” se expone a una multa, hasta cinco años de prisión, o ambas. [4] La ley de inmigración añade su propia consecuencia: “Todo extranjero que haya votado en violación de cualquier disposición constitucional, ley, ordenanza o reglamento federal, estatal o local es deportable”. [9] Cada disposición tiene la misma excepción limitada, para una persona cuyos padres son o fueron ambos ciudadanos, que vivió aquí de forma permanente antes de los 16 años y que “creía razonablemente” ser ciudadana. [3][4][9]
El formulario nacional de registro de votantes por correo pregunta primero: “¿Es usted ciudadano de los Estados Unidos de América?”. [8] Su juramento advierte que el firmante que dé información falsa “puede ser multado, encarcelado o (si no es ciudadano de EE. UU.) deportado de los Estados Unidos o se le puede negar la entrada al país”. [8]
El camino a la boleta es la naturalización: “Usted no es ciudadano estadounidense hasta que presta el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización”, dice el USCIS; después del juramento, “tendrá la oportunidad de registrarse para votar”. [12]
Residencia: usted vota donde vive
Usted debe cumplir los requisitos de residencia de su estado, y cada estado redacta los suyos. [1] La lista de Georgia dice “Ser residente legal de Georgia y del condado en el que desea votar”; la de Arizona, “ser residente de Arizona y del condado que figura en su registro”. [14][16]
- Sin domicilio fijo: “Usted puede estar en situación de calle y aun así cumplir estos requisitos”. [1]
- En el extranjero: los ciudadanos estadounidenses que viven fuera de Estados Unidos pueden votar, al igual que quienes tienen doble ciudadanía; para los ciudadanos nacidos en el extranjero que nunca han vivido aquí, la elegibilidad “se basa en el estado donde sus padres vivieron o estuvieron registrados para votar por última vez”, en los estados que lo permiten. [1]
- Territorios de EE. UU.: “Los ciudadanos estadounidenses que residen en territorios de EE. UU. no pueden votar por presidente en la elección general”. [1]
¿Pueden votar las personas condenadas por un delito grave? Depende del estado
No hay una regla nacional única. “En algunos estados, los votantes conservan su derecho al voto después de una condena por delito grave. En la mayoría de los estados, sin embargo, las personas condenadas por un delito grave no pueden votar durante algún tiempo después”, dice la División de Derechos Civiles (Civil Rights Division) del Departamento de Justicia en su guía de las normas estatales de votación que se aplican tras una condena penal (Guide to State Voting Rules That Apply After a Criminal Conviction). [7] En un extremo, “En Maine, Puerto Rico, Vermont y Washington D.C., una condena penal nunca restringe su derecho al voto”. [7] En otros lugares, la restitución del derecho a veces es automática y a veces exige “pasos adicionales antes de poder registrarse”, y una condena por delito menor “por lo general no afecta el derecho al voto”. [7]
La guía dice que “está actualizada hasta septiembre de 2024”, por lo que cada fila de la tabla siguiente proviene, en cambio, de la página oficial del propio estado, tal como se verificó para las guías estatales de votación del Ledger el 17 de septiembre de 2026. [7]
| Estado | Cuándo se recupera el derecho al voto | Excepciones y pasos adicionales |
|---|---|---|
| Arizona | Primera condena por delito grave: los derechos civiles “se restituyen automáticamente al completarse la sentencia de la persona y el pago de cualquier reparación del daño”. [14] | No hay registro hasta que se restituyan los derechos civiles; la página describe la restitución automática solo para una primera condena por delito grave. [14] |
| Florida | Una vez que “la persona ha cumplido todos los términos de su sentencia”, incluida la supervisión y todas las multas, cuotas, costas y reparación del daño (restitution) ordenadas. [15] | Homicidio o un delito sexual: solo si la Junta Estatal de Clemencia (State Clemency Board) restituye el derecho. [15] |
| Georgia | Al “completarse la sentencia, incluida cualquier libertad a prueba, libertad condicional o pago de multas adeudadas”. [16] | No hay registro mientras se cumple una sentencia por delito grave. [16] |
| Iowa | Al completarse la sentencia, incluida la libertad condicional o la libertad a prueba, la Orden Ejecutiva 7 “sirve como restitución del derecho al voto”; las multas, cuotas o reparación del daño (restitution) sin pagar no la impiden. [17] | No cubiertos: los delitos graves del capítulo 707 del Código de Iowa, “Homicidio y delitos relacionados”; esas personas pueden solicitar la restitución. [17] |
| Michigan | Cualquier persona con una condena por delito grave o delito menor puede registrarse “siempre que no esté cumpliendo activamente una sentencia en la cárcel o en prisión”. [18] | “Los habitantes de Michigan detenidos antes del juicio o antes de la sentencia también pueden registrarse para votar”. [18] |
| Nebraska | Se restituye “al completarse su encarcelamiento más cualquier periodo de libertad condicional o libertad a prueba”. [19] | Se requiere una nueva solicitud de registro; tras una condena por traición, hay que solicitar la restitución de los derechos civiles. [19] |
| Oklahoma | Cuando la sentencia se ha cumplido por completo o se ha dado por extinguida, “incluido cualquier periodo de encarcelamiento, libertad condicional o supervisión”, o se ha completado la libertad a prueba ordenada por un tribunal. [20] | También después de ciertas conmutaciones o de un indulto. [20] |
| Pensilvania | Al salir en libertad: es elegible si usted “fue puesto en libertad o será puesto en libertad de un centro correccional a más tardar en la fecha de la próxima elección”, o si está en libertad a prueba, en libertad condicional o bajo arresto domiciliario. [21] | No si fue condenado “por violar cualquier disposición del Código Electoral de Pensilvania en los últimos cuatro años”. [21] |
| Texas | El derecho se recupera “después de completar su sentencia”, incluido cualquier encarcelamiento, libertad condicional, supervisión o libertad a prueba. [22] | No figura ninguna en la respuesta de las preguntas frecuentes de la Secretaría de Estado. [22] |
Ohio y Carolina del Norte, los otros dos estados del tablero, se omiten porque las guías verificadas del Ledger para ellos no incluyen esta regla. Confirme su propia situación con la oficina electoral de su estado o condado. [14][15][16][17][18][19][20][21][22]
Un derecho restituido no es un registro restituido. “En Iowa, el registro de votante de una persona se cancela si es condenada por un delito grave”, y la descripción que hace el Departamento de Justicia de la restitución automática termina así: “Lo único que tienen que hacer es registrarse de nuevo para votar donde viven ahora”. [7][17]
Otros límites: registro, capacidad mental e identificación
- Registro: usted debe estar “registrado para votar a más tardar en la fecha límite de registro de votantes de su estado”, y “Dakota del Norte no exige registro de votantes”. [1] Vea cómo registrarse para el 3 de noviembre de 2026.
- Capacidad mental: “Algunas personas que tienen una discapacidad mental podrían no poder votar”, y las reglas varían según el estado. [1] En Oklahoma, “Las personas declaradas incapacitadas por un tribunal no pueden registrarse para votar”; la página de la Junta Electoral del Estado (State Election Board) describe una regla aparte para las personas declaradas parcialmente incapacitadas, así que consúltela o pregunte a la junta electoral de su condado. [20]
- La identificación es una cuestión aparte: vea qué identificación llevar.
¿Cambiaría la Ley SAVE quién puede votar?
No cambiaría las reglas de elegibilidad anteriores; cambiaría lo que un solicitante debe presentar. El título oficial de la H.R. 22, la Ley SAVE (SAVE Act), dice que el proyecto serviría para “exigir prueba de ciudadanía de los Estados Unidos para registrar a una persona para votar en elecciones para cargos federales”. [10] La Cámara de Representantes la aprobó 220–208 el 10 de abril de 2025, y el registro de estado no muestra ninguna acción desde que el Senado la recibió ese día; el registro de la S. 1383, que contiene la posterior Ley SAVE America (SAVE America Act), no muestra que se haya presentado al presidente. [10][11] Esos registros de estado se actualizaron por última vez el 10 y el 20 de agosto de 2026; según se consultaron el 17 de septiembre de 2026, ninguno de los dos proyectos es ley. [10][11] ¿Qué es la Ley SAVE? tiene el texto, las votaciones y lo que dicen quienes la apoyan y quienes se oponen.
Preguntas y respuestas
¿Qué edad hay que tener para votar?
Usted debe tener 18 años cumplidos a más tardar el día de la elección. La Enmienda 26 prohíbe a Estados Unidos y a todos los estados negar el voto por motivo de edad a los ciudadanos de 18 años o más, y en casi todos los estados usted puede registrarse antes de cumplir 18 años si tendrá 18 el día de la elección. [1][2]
¿Pueden votar los titulares de la green card?
¿Pueden los residentes permanentes votar en elecciones locales?
No en la mayoría de los lugares. USA.gov dice que las personas no ciudadanas, “incluidos los residentes legales permanentes, no pueden votar en las elecciones federales, estatales ni en la mayoría de las locales”, aunque “algunas zonas permiten que las personas no ciudadanas voten únicamente en elecciones locales”. La página del USCIS para titulares de la green card dice simplemente que no pueden votar en elecciones federales, estatales ni locales. [1][6]
¿Pueden votar las personas que no son ciudadanas?
No en las elecciones federales ni estatales. 18 U.S.C. § 611 declara ilegal que una persona no ciudadana vote en una elección federal, lo que se castiga con una multa, hasta un año de prisión, o ambas, y USA.gov dice que las personas no ciudadanas no pueden votar en las elecciones estatales. La ley solo deja margen para contiendas celebradas por separado que una constitución estatal, una ley estatal o una ordenanza local abran a las personas no ciudadanas. [1][3]
¿Pueden votar las personas condenadas por un delito grave?
Depende del estado. La guía del Departamento de Justicia, actualizada hasta septiembre de 2024, dice que una condena penal nunca restringe el derecho al voto en Maine, Puerto Rico, Vermont y Washington, D.C., mientras que en la mayoría de los estados las personas condenadas por un delito grave “no pueden votar durante algún tiempo después”. La tabla de esta página presenta las reglas propias de nueve estados; consulte la regla vigente en la oficina electoral de su estado. [7]
¿Cuál es la pena si una persona no ciudadana se registra o vota?
Afirmar falsamente y a sabiendas ser ciudadano con el fin de registrarse o votar conlleva una multa, hasta cinco años de prisión, o ambas, conforme a 18 U.S.C. § 1015(f), y una persona no ciudadana que vota ilegalmente es deportable conforme a 8 U.S.C. § 1227(a)(6). Ambas disposiciones tienen una excepción limitada para una persona cuyos padres son o fueron ambos ciudadanos, que vivió en Estados Unidos de forma permanente antes de los 16 años y que creía razonablemente ser ciudadana. [4][9]
Fuentes
Las leyes, las oficinas electorales y los registros oficiales sustentan esta guía. Las referencias numeradas del texto enlazan aquí.
- 01Who can and cannot voteUSAGov (USA.gov), Administración de Servicios Generales de EE. UU. · Última actualización: 23 de feb. de 2026; consultado el 17 de sep. de 2026
La lista en lenguaje sencillo del gobierno federal sobre quién puede y quién no puede votar: ciudadanía, residencia estatal, 18 años a más tardar el día de la elección, registro; personas no ciudadanas, condenas por delito grave, discapacidad mental, territorios.Registro gubernamental / regulatorio - 02U.S. Constitution - Twenty-Sixth AmendmentConstitution Annotated, Congress.gov (Biblioteca del Congreso) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Texto de la Enmienda 26, Secciones 1 y 2: el voto no puede negarse por motivo de edad a los ciudadanos de 18 años o más.Registro gubernamental / regulatorio - 0318 U.S.C. 611 - Voting by aliensOficina del Asesor de Revisión de Leyes, Cámara de Representantes de EE. UU. (uscode.house.gov) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Delito federal que una persona no ciudadana vote en una elección para un cargo federal; pena; la excepción para contiendas estatales o locales celebradas por separado; la excepción de la subsección (c).Registro gubernamental / regulatorio - 0418 U.S.C. 1015 - Naturalization, citizenship or alien registryOficina del Asesor de Revisión de Leyes, Cámara de Representantes de EE. UU. (uscode.house.gov) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Subsección (f): afirmación falsa de ciudadanía con el fin de registrarse o votar en cualquier elección federal, estatal o local; pena de multa, hasta cinco años, o ambas; la excepción.Registro gubernamental / regulatorio - 05Should I Consider U.S. Citizenship?Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) · Última revisión/actualización: 5 de jul. de 2020; consultado el 17 de sep. de 2026
USCIS: solo los ciudadanos pueden votar en las elecciones federales; la mayoría de los estados restringen el voto a los ciudadanos en la mayoría de las elecciones; el voto figura entre los derechos de la ciudadanía.Registro gubernamental / regulatorio - 06Rights and Responsibilities of a Green Card Holder (Permanent Resident)Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) · Consultado el 17 de sep. de 2026
La declaración del USCIS de que los residentes permanentes no pueden votar en elecciones federales, estatales ni locales.Registro gubernamental / regulatorio - 07Guide to State Voting Rules That Apply After a Criminal ConvictionDepartamento de Justicia de EE. UU., División de Derechos Civiles · Información actualizada hasta sep. de 2024; consultado el 17 de sep. de 2026
La guía estado por estado del Departamento de Justicia: una condena puede costarle el voto a un ciudadano; las reglas difieren según el estado; Maine, Puerto Rico, Vermont y Washington, D.C. nunca restringen; los delitos menores por lo general no afectan el derecho al voto; la fecha de actualización de la propia guía.Registro gubernamental / regulatorio - 08Register To Vote In Your State By Using This Postcard Form and Guide (National Mail Voter Registration Form)Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. · Consultado el 17 de sep. de 2026
Las preguntas del formulario nacional sobre ciudadanía y edad, la instrucción de no llenar el formulario tras un “No” y el juramento firmado bajo pena de perjurio.Registro gubernamental / regulatorio - 098 U.S.C. 1227 - Deportable aliensOficina del Asesor de Revisión de Leyes, Cámara de Representantes de EE. UU. (uscode.house.gov) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Subsección (a)(6): una persona no ciudadana que votó ilegalmente es deportable; (a)(3)(D): afirmación falsa de ciudadanía; las excepciones.Registro gubernamental / regulatorio - 10Bill Status: H.R. 22, SAVE Act, 119th Congress (BILLSTATUS-119hr22.xml)Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU., datos masivos del sistema de estado de proyectos de ley de la Biblioteca del Congreso (los datos detrás de Congress.gov) · Archivo actualizado el 10 de ago. de 2026; consultado el 17 de sep. de 2026
Título oficial, aprobación en la Cámara de Representantes 220-208 el 10 de abril de 2025 y última acción: recibida en el Senado ese mismo día.Registro gubernamental / regulatorio - 11Bill Status: S. 1383, 119th Congress (BILLSTATUS-119s1383.xml)Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU., datos masivos del sistema de estado de proyectos de ley de la Biblioteca del Congreso (los datos detrás de Congress.gov) · Archivo actualizado el 20 de ago. de 2026; consultado el 17 de sep. de 2026
Estado del vehículo legislativo de la Ley SAVE America: última consideración en el Senado el 26 de marzo de 2026; sin presentación al presidente, sin ley pública.Registro gubernamental / regulatorio - 12Naturalization CeremoniesServicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) · Consultado el 17 de sep. de 2026
USCIS: una persona no es ciudadana hasta que presta el Juramento de Lealtad; después del juramento, el nuevo ciudadano tendrá la oportunidad de registrarse para votar.Registro gubernamental / regulatorio - 13Non-citizen voting rights in local Board of Education electionsCiudad y Condado de San Francisco, Departamento de Elecciones · Consultado el 17 de sep. de 2026
Un ejemplo local de la excepción de 18 U.S.C. 611: los padres, tutores y cuidadores no ciudadanos solo pueden votar en las contiendas de la Junta de Educación; el aviso de la ciudad sobre la solicitud de naturalización; el fallo de 2022 y la apelación de 2023. La página todavía daba el 5 de noviembre de 2024 como el próximo día de elección cuando se consultó.Registro gubernamental / regulatorio - 14Registration Requirements | Arizona Secretary of StateSecretaría de Estado de Arizona · Consultado el 17 de sep. de 2026
Arizona: requisitos de ciudadanía, residencia y edad; no hay registro tras una condena por delito grave hasta que se restituyan los derechos civiles, con restitución automática para un primer delito grave; prueba de ciudadanía y la boleta completa.Registro gubernamental / regulatorio - 15Felon Voting Rights - Division of Elections - Florida Department of StateDepartamento de Estado de Florida, División de Elecciones · Consultado el 17 de sep. de 2026
Florida: elegibilidad tras cumplir todos los términos de la sentencia; el homicidio y los delitos sexuales graves requieren a la Junta Estatal de Clemencia.Registro gubernamental / regulatorio - 16Elections FAQ | Georgia Secretary of StateSecretaría de Estado de Georgia · Consultado el 17 de sep. de 2026
Georgia: ciudadano, residente legal del estado y del condado, 17 1/2 años para registrarse y 18 para votar; tras un delito grave, no es elegible salvo al completarse la sentencia, incluida la libertad a prueba, la libertad condicional o el pago de multas adeudadas.Registro gubernamental / regulatorio - 17Restored VotingEstado de Iowa (restoreyourvote.iowa.gov) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Iowa: el registro se cancela con una condena por delito grave; la Orden Ejecutiva 7 restituye el derecho al voto al completarse la sentencia sin ninguna acción adicional; las multas sin pagar no lo impiden; las condenas del capítulo 707 no están cubiertas y esas personas pueden solicitar la restitución.Registro gubernamental / regulatorio - 18Register to voteDepartamento de Estado de Michigan · Consultado el 17 de sep. de 2026
Michigan: las personas con una condena por delito grave o delito menor pueden registrarse siempre que no estén cumpliendo activamente una sentencia en la cárcel o en prisión; las personas detenidas antes del juicio y antes de la sentencia pueden registrarse.Registro gubernamental / regulatorio - 19Felon Voting Rights | Nebraska Secretary of StateSecretaría de Estado de Nebraska · Consultado el 17 de sep. de 2026
Nebraska: los derechos se restituyen al completarse el encarcelamiento más cualquier libertad condicional o libertad a prueba; se requiere un nuevo registro; excepción por traición.Registro gubernamental / regulatorio - 20Register to Vote in OklahomaJunta Electoral del Estado de Oklahoma · Consultado el 17 de sep. de 2026
Oklahoma: ciudadano, residente, 18 años (prerregistro a los 17½); cuándo puede registrarse una persona condenada por un delito grave; las personas declaradas incapacitadas no pueden registrarse.Registro gubernamental / regulatorio - 21Criminal Status & Voting | Voting & Election Information | Commonwealth of PennsylvaniaDepartamento de Estado de Pensilvania · Consultado el 17 de sep. de 2026
Pensilvania: quién puede y quién no puede registrarse y votar con antecedentes penales, incluida la puesta en libertad a más tardar en la fecha de la próxima elección, la libertad a prueba, la libertad condicional, el arresto domiciliario y las condenas conforme al Código Electoral en los últimos cuatro años.Registro gubernamental / regulatorio - 22Registration FAQs | VoteTexas.govSecretaría de Estado de Texas (VoteTexas.gov) · Consultado el 17 de sep. de 2026
Texas: una persona condenada por un delito grave recupera el derecho al voto después de completar la sentencia, incluido el encarcelamiento, la libertad condicional, la supervisión o la libertad a prueba.Registro gubernamental / regulatorio
Revisado . Esta guía es información cívica general, no asesoría legal. Las reglas electorales cambian; la página oficial enlazada junto a cada regla es la autoridad, y la fecha de arriba indica cuándo se leyeron esas páginas por última vez.